"Mister K" de AaRON dans l'album "Artificial Animals Riding On Neverland"

My goldfish died today
Little heart in a bubble
Ray of Light in my kitchen
The only livin' piece on my mind
Since you crossed the line


Mon poisson rouge est mort aujourd'hui
Petit coeur dans une bulle
Rayon de lumière dans ma cuisine
Le seul morceau vivant de mon esprit
Depuis que tu as traversé la route

Mister K, Mister K


Monsieur K, Monsieur K

They told me not to be sad
It is just a matter of time
What if you had stop time
What if i'm stuck on yours


Ils m'ont dit de ne pas être triste
C'est juste une question de temps
Et si vous aviez arrêté le temps
Et si je suis collé au vôtre

Mister K, Mister K


Monsieur K, Monsieur K


State of mind
Not really united anymore
But one ting is for real,
a fish is a better friend
Than a human
And that's for sure


L'Etat d'esprit
Pas vraiment uni désormais
Mais une chose est sure
Un poisson est un meilleur ami
Qu'un humain
Et c'est certain


My goldfish died today,
My goldfish died today


Mon poisson rouge est mort aujourd'hui,
Mon poisson rouge est mort aujourd'hui

Mister K, Mister K...


Monsieur K, Monsieur

I named it "Jack the Ripper"
Psycho under water
The only livin' memory
Showing how you stabbed me


Je l'ai appellé Jack l'évantreur
Un psychopathe sous l'eau
Le seul souvenir vivant
Montrant comment, vous m'avez poignardé
"Mister K" de AaRON dans l'album "Artificial Animals Riding On Neverland"
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le samedi 30 juin 2007 17:38
Modifié le dimanche 18 mai 2008 14:12

Un Ami Incertain

Un Ami Incertain
Un Ami Incertain

C'est un ami indécis
Qui ne crois plus en la vie
C'est un ami incertain
Qui ne crois plus en demain

J'ai un ami qui se demande toujours
Si de la haine ou de l'amour
Lequel il faut choisir
Quand son c½ur se met à dépérir

Il vient parfois me demander conseil
Comment je fais pour trouver le sommeil
Pourquoi la vie est si déloyale
Pourquoi je crois en un idéale

J'essais le mieux possible de lui expliquer
Mais comment racheter une âme damné
Comment lui dire que ça ira
Comment lui dire si je n'y crois pas

C'est un ami indécis
Qui ne crois plus en la vie
C'est un ami incertain
Qui ne crois plus en demain

Il a toujours des questions à posées
Mais je n'ai pas toujours une réponse à donnée
Pourtant il veut comprendre
Et moi il veut m'entendre

Bien sûr j'ai été comme lui
Une simple et pure petite fille
Difficile à croire quand on me connaît
Difficile à croire je le sais

Alors quand la nuit tombe encore
Il croit en ses rêves un peu plus forts
Il se dit que ça ira
Même si il n'y croit pas

C'est un ami indécis
Qui ne crois plus en la vie
C'est un ami incertain
Qui ne crois plus en demain
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le vendredi 31 août 2007 12:32
Modifié le dimanche 18 mai 2008 14:07